setup4 min readMarch 16, 2026

Pierwsze kroki z Vangrd: Połącz konto i uruchom automatyzację

Vangrd prowadzi Twoje konto na swoich serwerach, a Ty sterujesz nim przez panel. Przed podłączeniem pierwszego konta przeczytaj, jak działa bot Travian w chmurze.

Dodaj swoje pierwsze konto

Otwórz Accounts i kliknij Add Account, aby połączyć serwer Travian.

Strona Accounts pokazująca istniejące karty kont i akcję dodawania konta

Wypełnij formularz konta

Wpisz URL serwera, dane logowania, wersję gry i ustawienia agenta w jednym oknie dialogowym.

Okno dodawania konta pokazujące pola serwera, danych logowania, kraju i okresu

  • Country + Period konfigurują lokalizację dedykowanego rezydencyjnego IP agenta oraz okres rozliczeniowy.
  • Label nazywa konto w pasku bocznym. Użyj roli, nie tylko nazwy serwera.

Najpierw sprawdź pulpit

Przed włączeniem czegokolwiek upewnij się, że scheduler działa, a konto połączyło się poprawnie.

Pulpit pokazujący status schedulera, podsumowania osad i aktualne ostrzeżenia konta

  • Najpierw rozwiąż wszystkie ostrzeżenia z banerów.
  • Użyj kart pulpitu, aby wychwycić puste kolejki, presję magazynów lub nadchodzące ataki.

Włącz pierwsze automatyzacje

Cztery strony obejmują większość potrzeb:

  • Villages > Development zawiera plany budowy, cele pól i szablony.
  • Farms > Farm Lists zawiera harmonogramy najazdów, skany celów i czyszczenie oaz.
  • Villages > Automation zawiera szkolenie wojsk, leczenie i ustawienia osadników.
  • Automation > Supply / Auto NPC zawiera kierowanie gospodarką i balansowanie surowców.

Zacznij od jednej bezpiecznej pętli

Solidne pierwsze podejście jest proste:

  1. Ustaw plan budowy dla swojej głównej osady.
  2. Utwórz lub zaimportuj jedną listę farm i przeskanuj jej cele.
  3. Włącz szkolenie wojsk w osadzie, która obsługuje tę listę.
  4. Dodaj zaopatrzenie lub NPC dopiero wtedy, gdy pierwsze trzy elementy są stabilne.

W kolejnych krokach skorzystaj z poradnika kolejki budowy, poradnika list farm i poradnika szkolenia wojsk.

Najczęściej zadawane pytania

Czego potrzebuję, aby połączyć konto Travian?

Otwórz Accounts > Add Account i wpisz URL serwera, login, wersję gry oraz ustawienia agenta. Country i Period określają, gdzie znajduje się dedykowany rezydencyjny adres IP konta i jak jest rozliczany.

Co sprawdzić przed włączeniem automatyzacji?

Otwórz pulpit i upewnij się, że scheduler działa, a konto połączyło się poprawnie. Najpierw usuń wszystkie banery ostrzegawcze, potem sprawdź karty pod kątem pustych kolejek, presji magazynów lub nadchodzących ataków.

Którą automatyzację włączyć najpierw?

Zacznij od planu budowy dla swojej głównej osady. Dodaj jedną listę farm i przeskanuj jej cele, włącz szkolenie wojsk w osadzie, która obsługuje tę listę, a zaopatrzenie lub NPC dodaj dopiero wtedy, gdy te trzy elementy działają bez problemów.

Gdzie znajdę każdą automatyzację?

Villages > Development zawiera plany budowy, cele pól i szablony. Farms > Farm Lists zawiera najazdy i czyszczenie oaz, Villages > Automation zawiera szkolenie wojsk, leczenie i osadników, a Automation > Supply / Auto NPC obsługuje ekonomię.

Czy mogę uruchomić więcej niż jedno konto?

Tak. Każde konto ma własną kartę na stronie Accounts z własnym agentem, harmonogramem i etykietą. Nazwij etykietę według roli konta, a nie serwera, aby pasek boczny pozostał czytelny.

Gotowy na automatyzację?

Skonfiguruj swoje pierwsze konto w mniej niż dwie minuty.

Rozpocznij

Vangrd to Bot do Traviana, który prowadzi twoje konto w chmurze (chmura, 24/7). Przed wyborem zobacz porównanie najlepszych botów do Traviana 2026.

Więcej poradników