setup4 min readMarch 16, 2026

Pierwsze kroki z Vangrd: Połącz konto i uruchom automatyzację

Dodaj swoje pierwsze konto

Otwórz Accounts i kliknij Add Account, aby połączyć serwer Travian.

Strona Accounts pokazująca istniejące karty kont i akcję dodawania konta

Wypełnij formularz konta

Wprowadź adres URL serwera, dane logowania, wersję gry i ustawienia agenta w jednym oknie dialogowym.

Okno dodawania konta pokazujące pola serwera, danych logowania, kraju i okresu

  • Country + Period konfigurują dedykowaną lokalizację mieszkaniowego adresu IP agenta oraz okres rozliczeniowy.
  • Label nadaje kontu nazwę w pasku bocznym — użyj roli, a nie tylko nazwy serwera.

Najpierw sprawdź pulpit

Zanim cokolwiek włączysz, upewnij się, że harmonogram działa, a konto połączyło się poprawnie.

Pulpit pokazujący status harmonogramu, podsumowania osad i aktualne ostrzeżenia konta

  • Najpierw rozwiąż wszystkie ostrzeżenia z banerów.
  • Użyj kart pulpitu, aby zauważyć puste kolejki, presję magazynową lub nadchodzące ataki.

Włącz pierwsze automatyzacje

Cztery strony obejmują większość potrzebnych funkcji:

  • Villages > Development — plany budowy, cele pól, szablony.
  • Farms > Farm Lists — harmonogramy rajdów, skanowanie celów, czyszczenie oaz.
  • Villages > Automation — szkolenie wojsk, leczenie, ustawienia osadników.
  • Automation > Supply / Auto NPC — kierowanie gospodarką i bilansowanie zasobów.

Buduj w jednej bezpiecznej pętli

Dobry pierwszy przebieg jest prosty:

  1. Ustaw plan budowy dla swojej głównej osady.
  2. Utwórz lub zaimportuj jedną listę farm i zeskanuj jej cele.
  3. Włącz szkolenie wojsk w osadzie, która zasila tę listę.
  4. Dodaj zaopatrzenie lub NPC dopiero wtedy, gdy pierwsze trzy elementy są stabilne.

W kolejnych krokach skorzystaj z przewodnika po kolejce budowy, przewodnika po listach farm i przewodnika po szkoleniu wojsk.

Gotowy na automatyzację?

Skonfiguruj swoje pierwsze konto w mniej niż dwie minuty.

Rozpocznij

Więcej poradników

Vangrd© 2026